archervarius: (Default)
[personal profile] archervarius
В неділю спонтанно вирішили сходити в кіно. З афіші, повної всякого утомльонного солнцем щастя, вибрали цю кіношку і поскакали в "Дружбу". У кінотеатрі сиділа одна дівчинка, яка збирала і гроші іпускала до зали. Всього зібралося 8 чоловік (2 мами і 1 тато з дітьми та ми).

"Моя жахлива няня" (так переклали для реклями) - позитивна дитяча казка, яка не буде нудною і дорослим. Коротко сюжет: чарівня няня (і потворна на вигляд тітонька) МакФі приходить, коли її допомога потрібна, і зникає, коли в ній немає потреби. Іде Друга світова, сімейство англійських фермерів (мама і троє дітлахів) насилу дає собі ради без батька, який на фронті. На додачу їм привозять двох розпещених міських дітей, яких ховають від бомбардувань Лондону.

Діти всіляко бешкетують, і на допомогу приходить няня МакФі. Вона дає п'ять чарівних уроків: не сваритися, дотримуватися розпорядку дня, бути ввічливими, вміти домовлятися, не втрачати віри. Якщо урок засвоєно, з її обличчя зникає одна з потворних рис)

Фільм-казку знято у реалістичній манері: чари, які відбуваються, коли няня стукає костуром об землю, тонко вплетені в реальність. Коли діти, посварившись, вирішили, що краще спати з тваринами із хліва, ніж з міськими родичами, коза і корова зайшли до спальні та вляглися поруч. МакФі подарувала дітям багато веселих пригод: поросят-акробатів, літаючий мотоцикл, маленького слоника і чарівний сніп ячменю.

Діти-актори зуміли гарно зіграти. А режисер зуміла показати світ очима дитини: все серйозно, без патоки і писклявого жіночого голосу Клари Рум'янцевої - і водночас із казкою. Малеча добре розуміє важливі проблеми життя (розлучення батьків, фінансові проблеми, жах війни) і водночас їй нема діла до "дорослих" страхів (ворожі літаки так і позначено - "enemies' plane"). Кілька деталей викликають щире захоплення дитячою безпосередністю: бомба, яка впала на лан - справді Дуже Страшна Бомба, військове відомство - Суворе Військове Відомство, батько міського хлопчика-велике цабе - Пихате Велике Цабе). 

Висновок: приємний фільм для родинного і не тільки перегляду. Кінотеатр "Дружба" теж сподобався)

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

archervarius: (Default)
archervarius

January 2020

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 04:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios