Давно мені цю книжечку подарували, але вона помандрувала по руках, поки дійшла до мене. Із задоволенням прочитав.
Литературная пародия. Антология сатиры и юмора России ХХ века. Том 9. - М.: Эксмо, 2005. - 544 с.
Завдяки різним галкінам петросяничам слово "пародія" отримало незмивний штамп дурного кривляння. Але жанр пародії (у високому виконанні) заслуговує на увагу читачів та дослідників літератури.
Щоб написати якісну пародію, потрібно тонко відчувати стиль первинного тексту, вичленити його основні прикмети та вміло ввести їх у новостворений текст. Логічно, що митець, який здатен на таку тонку стилістичну роботу, з більшим задоволенням напише власний текст, аніж пародію, яка завжди залишається вторинною. Тому жанр існує здебільшого як внутрілітературний, аналогічно до епіграми - як форма літературної гри.
Щодо власне книги: зібрані найвідоміші пародії ХХ століття за авторством В.Короленка, І.Анненського, І.Буніна, О.Купріна, О.Блока, О.Архангельського, М.Зощенка, К.Чуковського, Арго, Л.Карабчієвсього, Ю.Казарновського та багатьох інших.
( Різне цікаве, зокрема, тексти )
Висновок: цікава книга для всіх, повчальна для дослідників літератури. Рекомендується.
Литературная пародия. Антология сатиры и юмора России ХХ века. Том 9. - М.: Эксмо, 2005. - 544 с.
Завдяки різним галкінам петросяничам слово "пародія" отримало незмивний штамп дурного кривляння. Але жанр пародії (у високому виконанні) заслуговує на увагу читачів та дослідників літератури.
Щоб написати якісну пародію, потрібно тонко відчувати стиль первинного тексту, вичленити його основні прикмети та вміло ввести їх у новостворений текст. Логічно, що митець, який здатен на таку тонку стилістичну роботу, з більшим задоволенням напише власний текст, аніж пародію, яка завжди залишається вторинною. Тому жанр існує здебільшого як внутрілітературний, аналогічно до епіграми - як форма літературної гри.
Щодо власне книги: зібрані найвідоміші пародії ХХ століття за авторством В.Короленка, І.Анненського, І.Буніна, О.Купріна, О.Блока, О.Архангельського, М.Зощенка, К.Чуковського, Арго, Л.Карабчієвсього, Ю.Казарновського та багатьох інших.
( Різне цікаве, зокрема, тексти )
Висновок: цікава книга для всіх, повчальна для дослідників літератури. Рекомендується.